Na noite de domingo, a 37ª temporada de Os Simpsons chegou ao fim com um especial em duas partes. No primeiro episódio, Marge viaja para Filadélfia para inscrever o Ajudante do Papai Noel na National Dog Show. A história contou com participações especiais de vozes ligadas à cidade: Questlove, Boyz II Men e Quinta Brunson, além de Noah Wyle, Katherine LaNasa e Taylor Dearden, de The Pit.
O segundo episódio, intitulado “Homer? A Cracker Bro?”, gira em torno de Homer Simpson e Kirk Van Houten, que se unem para abrir uma empresa de biscoitos esfarelados. É nesse contexto que acontece o grande momento da noite: o retorno de Michael Stipe, ex-vocalista do R.E.M., ao universo de Springfield.
Michael Stipe parodia “Everybody Hurts” em versão “biscoito”
Nesse segundo episódio, Michael Stipe aparece interpretando uma paródia regravada do clássico anti-suicídio do R.E.M., de 1992, “Everybody Hurts”, que aqui vira uma canção sobre biscoitos desintegrando. O trocadilho principal da nova letra é “Everybody Kirks, crumb times”, brincando com o sobrenome de Kirk Van Houten e com migalhas (crumbs).
De acordo com o resumo do episódio, o negócio de Homer e Kirk vira um grande sucesso, mas a vida de Kirk “é virada de cabeça para baixo depois de sofrer um episódio maníaco que o deixa deprimido”. A música entra justamente nesse contexto, misturando humor, fragilidade emocional e o absurdo típico da série.
O desenho anima Stipe com um visual que remete diretamente à sua aparência no clipe original de “Everybody Hurts”, o que deixa a piada ainda mais forte para quem conhece o vídeo dos anos 1990.
O músico comentou depois:
“Fiquei super lisonjeado por ser convidado de volta ao universo de Os Simpsons, e especialmente por causa dessa grande mensagem de grande esperança.”
Não é a primeira vez de Michael Stipe em Springfield
Essa foi a segunda participação de Michael Stipe em Os Simpsons. A primeira aconteceu em um episódio de Ação de Graças de 2001, quando o R.E.M. apareceu na série. Naquela história, Homer inaugurava um bar na própria garagem e enganava a banda dizendo que se tratava de um show beneficente para salvar a floresta tropical.
Convidados que voltam, mas não viram “fixos”
Os Simpsons têm um histórico longo de estrelas convidadas que voltam de tempos em tempos, mesmo sem se tornarem personagens recorrentes como Phil Hartman (com Troy McClure e Lionel Hutz) ou Kelsey Grammer (Sideshow Bob). O retorno de Michael Stipe entra nessa categoria de “convidado especial de luxo” que a série resgata quando encontra a piada perfeita.
Fonte: stereogum.com
